Le présent accord complète les CGU/CGV et s'applique au traitement de données à caractère personnel effectué par l'Éditeur pour le compte du Client, conformément à l'article 28 du RGPD.
Le Client est responsable de traitement des données à
caractère personnel qu'il saisit dans le Service (participants de ses réunions, contenu des
échanges, contacts professionnels).
L'Éditeur (Grégory DURAND — ECOM-INDUSTRIE, entrepreneur individuel,
SIREN 521 070 284) agit en tant que
sous-traitant au sens du RGPD pour l'hébergement, le fonctionnement technique
et la maintenance du Service.
| Objet | Fourniture d'un logiciel de prise de notes et de comptes-rendus de réunion assisté par IA (VECTOR-MOM) en mode SaaS |
|---|---|
| Nature des opérations | Hébergement, stockage, transcription audio, traitement optionnel par des services tiers IA/calendrier/messagerie selon les modules activés par le Client |
| Finalité | Permettre au Client d'enregistrer, transcrire et résumer ses réunions professionnelles, et d'en suivre les actions |
| Durée | Durée du contrat d'abonnement, plus la période de grâce définie aux CGV |
Participants aux réunions du Client (internes ou externes), utilisateurs du Service (salariés du Client). Catégories de données : voir le détail dans la politique de confidentialité, section 1. Aucune catégorie de données dites « sensibles » (santé, opinions, origine…) n'est traitée dans le cadre normal d'utilisation du Service ; le Client demeure toutefois seul responsable du contenu effectivement échangé au cours des réunions qu'il enregistre.
Le Client autorise, à la date de signature, le recours aux sous-traitants ultérieurs suivants (activés selon les modules souscrits) :
| Sous-traitant | Prestation | Garanties |
|---|---|---|
| Hostinger International Ltd. | Hébergement (VPS, base de données) | Serveurs à Francfort-sur-le-Main, Allemagne (Union Européenne) |
| Mistral AI | Génération IA du compte-rendu, des actions et de l'assistant (texte uniquement) | Société française, hébergement UE — aucun transfert hors UE pour ce sous-traitant |
| Google LLC / Microsoft Corporation | Connexion calendrier (module optionnel, à l'initiative de l'utilisateur) | Clauses contractuelles types selon service |
| Hostinger International Ltd. (service e-mail) | Envoi d'e-mails transactionnels | Serveurs situés dans l'Union Européenne |
Le Client peut demander, une fois par an ou en cas de suspicion raisonnable de manquement, une description documentée des mesures de sécurité en vigueur. Un audit sur site ou par prestataire mandaté peut être organisé selon des modalités à convenir (préavis, coût, confidentialité).